冰封了所有的永遠

（中央社記者楊明珠東京17日專電）「日本經濟新聞」報導，日本政府為了加強巡邏釣魚台列嶼周邊海域，考慮大增海上保安廳人員。國土交通省將在明年度預算概算要求增加約600至700人的預算。

日本明年度預算概算要求顯示，國土交通省考慮增加海保人員，增幅比今年度多出5成以上，約增加600至700人。

近幾年，海保廳要增加海保人員時，通常在預算概算要求階段會提出增約350人，但實際錄用300人。

日本政府去年9月將釣魚台島嶼納為國有以來，日本與中國大陸關係緊張，因此本年度要求增加400人，明年度還要再增加200至300人。

截至去年度末期，日本海保人員達1萬2689人，剔除退休者，估計到明年度末約有1萬3000人。被錄取的職員大多先在海上保安大學、海上保安學校學習，然後獲派勤務。

海保廳計劃2015年度建造10艘大型巡邏船，以加強巡邏釣魚台周邊海域。1艘大型巡邏船約需40至50人。

有關海保預算，國土交通省考慮在明年度預算的概算要求當中，包含在石垣港整建棧橋、宿舍、擴充教育海保人員的設施等，估計逾2000億日圓（約新台幣613億元），比本年度增加200億至300億日圓。

日本認為，因釣魚台問題，中國大陸與日本對立情況長期化，必須加以因應。

日本掌握到中國大陸常保持約5艘公務船航行在釣魚台海域，且正重編或擴編有關海洋權益的管理、海巡的組織，因此日本也認為有必要加強海巡體制。1020817

（中央社記者李晉緯台北17日電）台灣旅美投手王建民今天在小聯盟主投6局失2分，不但幫助球隊拿下勝利，個人也再度以優質先發拿下勝投。

美國職棒大聯盟（MLB）多倫多藍鳥隊的小聯盟3A球隊水牛城野牛隊（Buffalo Bisons）今天派出王建民登板先發，對上明尼蘇達雙城隊的小聯盟3A球隊羅徹斯特紅翼隊（Rochester Red Wings）。

王建民靠著3月在世界棒球經典賽的好表現，本季從紐約洋基隊小聯盟出發，6月他行使合約中的逃脫條款，加盟多倫多藍鳥隊並重返大聯盟；但他只在藍鳥隊的大聯盟比賽先發5場，7月被下放到小聯盟3A。

在今天的比賽中，王建民主投6局失掉2分，而王建民的隊友也適時提供火力支援，整場比賽攻下6分，終場野牛隊以6比2擊敗紅翼隊，也讓王建民拿下本季在小聯盟3A的第8勝，而這也是他近10場比賽中，首度取得連勝。

連同今天這場比賽，本季王建民在小聯盟3A拿下8勝7敗，自責分率2.72的成績；同時，這也是他本季在小聯盟3A的第11度優質先發。1020817

更多王建民相關新聞圖片 看這裡